いつもホテルかずら橋をご利用いただき、誠にありがとうございます。
休館のお知らせです。
大変申し訳ございませんが、下記の期間を館内メンテナンスのため休館とさせていただきます。
①休館期間: 2025年12月9日と10日 2日間のご宿泊
※日帰り入浴につきましては 2025年12月11日も休館となります。
②休館期間: 2025年12月16日から18日 3日間のご宿泊
※日帰り入浴につきましては 2025年12月19日も休館となります。
この間、ご利用をご希望のお客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。
何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。
Thank you very much for choosing Hotel Kazurabashi.
We would like to inform you of our temporary closure.
We sincerely apologize, but the hotel will be closed for maintenance during the following periods:
Temporary Closure:
December 9 and 10, 2025 (2 nights)
Please note that day-trip bathing will also be unavailable on December 11, 2025.
Temporary Closure:
December 16 to 18, 2025 (3 nights)
Please note that day-trip bathing will also be unavailable on December 19, 2025.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause to guests planning to visit us during these periods.
We kindly ask for your understanding and cooperation.
